There was no doubt that we needed more room. Two pint-sized shopping carts couldn’t pass in the aisles at the co-op’s old 5,400-square-foot store in Eureka, California. Out of this need for more...